Examen de ciudadanía 2025 o 2008: ¿qué versión le toca?
USCIS usa ahora dos versiones del examen de educación cívica. Usted no elige: la versión depende de la fecha en que presentó el Formulario N-400. Busque la suya abajo y estudie la lista de preguntas que le corresponde.
La regla: la fecha de presentación del N-400
USCIS anunció el examen de 2025 en el Federal Register el 18 de septiembre de 2025. Se aplica a las solicitudes presentadas 30 días después de ese aviso, es decir, a partir del 20 de octubre de 2025. Lo que cuenta es la fecha de presentación de su Formulario N-400, no la fecha de su entrevista.
Diferencias de un vistazo
| Examen 2025 | Examen 2008 | |
|---|---|---|
| Quién lo toma | N-400 presentado desde el 20 oct. 2025 | N-400 presentado antes del 20 oct. 2025 |
| Preguntas para estudiar | 128 | 100 |
| Preguntas que se hacen | Hasta 20, en voz alta | Hasta 10, en voz alta |
| Respuestas correctas para aprobar | 12 | 6 |
| Cuándo termina el oficial | Al llegar a 12 correctas o 9 incorrectas | Al llegar a 6 correctas o 5 incorrectas |
| Consideración especial 65/20 | 10 de 20 preguntas designadas; 6 para aprobar | 10 de 20 preguntas designadas; 6 para aprobar |
En las dos versiones hay que responder bien el 60 % de las preguntas, y en las dos un oficial de USCIS las hace en voz alta durante la entrevista de naturalización.
Qué más debe saber
- USCIS describe la versión 2025 como basada en el examen cívico de 2020. Tiene más preguntas y el oficial hace más, así que dedique más tiempo a estudiar si le toca esa versión.
- Algunas respuestas cambian después de elecciones o nombramientos (por ejemplo, el presidente del país o el presidente de la Cámara de Representantes). Diga el nombre de quien ocupe el cargo el día de su entrevista; USCIS publica las respuestas vigentes en su página de actualizaciones del examen.
- Tiene dos oportunidades para aprobar. Si no aprueba alguna parte del examen en la primera entrevista, USCIS le vuelve a examinar en esa parte entre 60 y 90 días después.
- El examen de inglés (lectura, escritura y conversación) no depende de la versión cívica: usted lee una de tres oraciones, escribe una de tres oraciones, y el oficial evalúa cómo habla durante la entrevista. Quienes califican para 50/20, 55/15 o 65/20 no toman el examen de inglés y pueden tomar el examen cívico en español con intérprete.
Practique la versión correcta
El entrenador de C-T-ZEN tiene los dos bancos de preguntas y un examen oral simulado con las reglas oficiales para aprobar y terminar de cada versión.
Fuentes oficiales de USCIS
- USCIS: Examen de educación cívica de 2025
- USCIS: El examen de naturalización
- USCIS Policy Manual, vol. 12, parte E, cap. 2: exámenes de inglés y educación cívica (en inglés)
- USCIS: Estudie para el examen
- USCIS: Actualizaciones del examen (respuestas que cambian)
- Federal Register: implementación del examen cívico de 2025 (en inglés)