Экзамен на гражданство США для пожилых: 20 вопросов (65/20)
Если на дату подачи формы N-400 вам 65 лет или больше и вы прожили в США с грин-картой не меньше 20 лет, USCIS упрощает для вас civics test: нужно выучить 20 вопросов вместо полного списка. Ниже — правила и все 20 вопросов с ответами для обеих версий теста.
Кто может воспользоваться правилом 65/20
На дату подачи формы N-400 должны выполняться оба условия:
- вам 65 лет или больше;
- вы живёте в США как законный постоянный резидент (с грин-картой) в общей сложности не меньше 20 лет.
Возраст и срок проживания USCIS считает на дату подачи. Если 65 лет исполнится или 20 лет наберётся уже после подачи, для этого заявления льгота не действует.
Как проходит тест 65/20
Тех, кто подпадает под 65/20, также освобождают от экзамена по английскому (чтение, письмо и разговорная речь). Civics test сдавать всё равно нужно.
Сравнение льгот по возрасту
| Льгота | Кому | Английский | Civics test |
|---|---|---|---|
| 50/20 | От 50 лет и 20+ лет с грин-картой | Не сдаётся | Обязателен: обычный тест, на своём языке с переводчиком |
| 55/15 | От 55 лет и 15+ лет с грин-картой | Не сдаётся | Обязателен: обычный тест, на своём языке с переводчиком |
| 65/20 | От 65 лет и 20+ лет с грин-картой | Не сдаётся | Обязателен: 10 из 20 особых вопросов, 6 для сдачи, на своём языке |
| По здоровью (форма N-648) | Физическая или связанная с развитием инвалидность либо психическое нарушение, подтверждённые лицензированным врачом или клиническим психологом | Может не сдаваться | Может не сдаваться |
20 вопросов 65/20: версия 2025
-
2. Какой закон является высшим законом страны?
What is the supreme law of the land?
- (U.S.) Constitution
-
7. Сколько поправок в Конституции США?
How many amendments does the U.S. Constitution have?
- Twenty-seven (27)
-
12. Какая экономическая система в Соединённых Штатах?
What is the economic system of the United States?
- Capitalism
- Free market economy
-
20. Назовите одно из полномочий Конгресса США.
Name one power of the U.S. Congress.
- Writes laws
- Declares war
- Makes the federal budget
-
30. Как зовут нынешнего спикера Палаты представителей? Действующее лицо
What is the name of the Speaker of the House of Representatives now?
- Mike Johnson
- Rep. Mike Johnson
- James Michael Johnson (birth name)
Ответ актуален на 26 октября 2026 года. Перед интервью проверьте uscis.gov/citizenship/testupdates.
-
36. На сколько лет избирается президент США?
The President of the United States is elected for how many years?
- Four (4) years
-
38. Как зовут нынешнего президента США? Действующее лицо
What is the name of the President of the United States now?
- Donald J. Trump
- Donald Trump
- Trump
Ответ актуален на 26 октября 2026 года. Перед интервью проверьте uscis.gov/citizenship/testupdates.
-
39. Как зовут нынешнего вице-президента США? Действующее лицо
What is the name of the Vice President of the United States now?
- Vance
- JD Vance
Ответ актуален на 26 октября 2026 года. Перед интервью проверьте uscis.gov/citizenship/testupdates.
-
44. Кто накладывает вето на законопроекты?
Who vetoes bills?
- The President (of the United States)
-
52. Какой суд является высшим в Соединённых Штатах?
What is the highest court in the United States?
- Supreme Court
-
61. Кто нынешний губернатор вашего штата? Зависит от штата
Who is the governor of your state now?
- Ответы зависят от штата. Жители округа Колумбия должны ответить, что в D.C. нет губернатора. Перейдите на usa.gov, чтобы найти губернатора вашего штата.
-
66. Чему мы выражаем верность, произнося Клятву верности флагу (Pledge of Allegiance)?
What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance?
- The United States
- The flag
-
74. Кто жил в Америке до прибытия европейцев?
Who lived in America before the Europeans arrived?
- American Indians
- Native Americans
-
78. Кто написал Декларацию независимости?
Who wrote the Declaration of Independence?
- (Thomas) Jefferson
-
86. Джордж Вашингтон знаменит многими делами. Назовите одно.
George Washington is famous for many things. Name one.
- Father of Our Country
- First president of the United States
- General of the Continental Army
- President of the Constitutional Convention
-
94. Авраам Линкольн знаменит многими делами. Назовите одно.
Abraham Lincoln is famous for many things. Name one.
- Freed the slaves (Emancipation Proclamation)
- Saved (or preserved) the Union
- Led the United States during the Civil War
- 16th president of the United States
- Delivered the Gettysburg Address
-
113. Мартин Лютер Кинг-младший знаменит многими делами. Назовите одно.
Martin Luther King, Jr. is famous for many things. Name one.
- Fought for civil rights
- Worked for equality for all Americans
- Worked to ensure that 'people would not be judged by the color of their skin, but by the content of their character'
-
115. Какое крупное событие произошло в Соединённых Штатах 11 сентября 2001 года?
What major event happened on September 11, 2001 in the United States?
- Terrorists attacked the United States
- Terrorists took over two planes and crashed them into the World Trade Center in New York City
- Terrorists took over a plane and crashed into the Pentagon in Arlington, Virginia
- Terrorists took over a plane originally aimed at Washington, D.C., and crashed in a field in Pennsylvania
-
121. Почему на флаге 13 полос?
Why does the flag have 13 stripes?
- (Because there were) 13 original colonies
- (Because the stripes) represent the original colonies
-
126. Назовите три национальных праздника США. (на экзамене нужно назвать три праздника США)
Name three national U.S. holidays. (on the exam, you'll need to name three U.S. holidays)
- New Year’s Day
- Martin Luther King, Jr. Day
- Presidents Day (Washington’s Birthday)
- Memorial Day
- Juneteenth
- Independence Day
- Labor Day
- Columbus Day
- Veterans Day
- Thanksgiving Day
- Christmas Day
20 вопросов 65/20: версия 2008
-
6. Назовите одно право или свободу из Первой поправки.
What is one right or freedom from the First Amendment?
- speech
- religion
- assembly
- press
- petition the government
-
11. Какая экономическая система в Соединённых Штатах?
What is the economic system in the United States?
- capitalist economy
- market economy
-
13. Назовите одну ветвь или часть власти.
Name one branch or part of the government.
- Congress
- legislative
- President
- executive
- the courts
- judicial
-
17. Из каких двух частей состоит Конгресс США?
What are the two parts of the U.S. Congress?
- the Senate and House (of Representatives)
-
20. Назовите одного из нынешних сенаторов США от вашего штата. Зависит от штата
Who is one of your state's U.S. Senators now?
- Ответы зависят от штата. (Жители округа Колумбия и территорий США должны ответить, что в D.C. или на территории их проживания нет сенаторов США.) Перейдите на senate.gov, чтобы найти сенаторов вашего штата.
-
27. В каком месяце проходят выборы президента?
In what month do we vote for President?
- November
-
28. Как зовут нынешнего президента США? Действующее лицо
What is the name of the President of the United States now?
- Donald J. Trump
- Donald Trump
- Trump
Ответ актуален на 26 октября 2026 года. Перед интервью проверьте uscis.gov/citizenship/testupdates.
-
44. Какая столица вашего штата? Зависит от штата
What is the capital of your state?
- Ответы зависят от штата. (Жители округа Колумбия должны ответить, что D.C. не является штатом и не имеет столицы. Жители территорий США должны назвать столицу своей территории.) Перейдите на wikipedia.org, чтобы найти столицу вашего штата.
-
45. Назовите две основные политические партии в Соединённых Штатах.
What are the two major political parties in the United States?
- Democratic and Republican
-
49. Назовите одну обязанность, которая есть только у граждан США.
What is one responsibility that is only for United States citizens?
- serve on a jury
- vote in a federal election
-
54. Со скольких лет граждане могут голосовать на выборах президента?
How old do citizens have to be to vote for President?
- eighteen (18) and older
-
56. Какой последний день для подачи федеральной налоговой декларации?
When is the last day you can send in federal income tax forms?
- April 15
-
70. Кто был первым президентом?
Who was the first President?
- (George) Washington
-
75. Назовите одно важное дело Авраама Линкольна.
What was one important thing that Abraham Lincoln did?
- freed the slaves (Emancipation Proclamation)
- saved (or preserved) the Union
- led the United States during the Civil War
-
78. Назовите одну войну, которую вели Соединённые Штаты в 1900-х годах.
Name one war fought by the United States in the 1900s.
- World War I
- World War II
- Korean War
- Vietnam War
- (Persian) Gulf War
-
85. Чем известен Мартин Лютер Кинг-младший?
What did Martin Luther King, Jr. do?
- fought for civil rights
- worked for equality for all Americans
-
94. Какая столица Соединённых Штатов?
What is the capital of the United States?
- Washington, D.C.
-
95. Где находится Статуя Свободы?
Where is the Statue of Liberty?
- New York (Harbor)
- Liberty Island
- New Jersey
- Near New York City
- On the Hudson (River)
-
97. Почему на флаге 50 звёзд?
Why does the flag have 50 stars?
- because there is one star for each state
- because each star represents a state
- because there are 50 states
-
99. Когда отмечается День независимости?
When do we celebrate Independence Day?
- July 4
Как читать список
- Зависит от штата зависит от штата: ответ зависит от места жительства, найдите его по ссылке.
- Действующее лицо действующее лицо: ответ меняется после выборов или назначений; называйте того, кто занимает должность на день интервью.
Как тренироваться
Отвечайте вслух, как на интервью. В тренажёре C-T-ZEN есть карточки и устный пробный экзамен по всем вопросам каждой версии; 20 вопросов ★ входят в их число.