C-T-ZEN
Особые условия · от 65 лет

Экзамен на гражданство США для пожилых: 20 вопросов (65/20)

Если на дату подачи формы N-400 вам 65 лет или больше и вы прожили в США с грин-картой не меньше 20 лет, USCIS упрощает для вас civics test: нужно выучить 20 вопросов вместо полного списка. Ниже — правила и все 20 вопросов с ответами для обеих версий теста.

Кто может воспользоваться правилом 65/20

На дату подачи формы N-400 должны выполняться оба условия:

  • вам 65 лет или больше;
  • вы живёте в США как законный постоянный резидент (с грин-картой) в общей сложности не меньше 20 лет.

Возраст и срок проживания USCIS считает на дату подачи. Если 65 лет исполнится или 20 лет наберётся уже после подачи, для этого заявления льгота не действует.

Как проходит тест 65/20

Что учитьТолько 20 вопросов, которые USCIS отмечает звёздочкой (на этой странице — ★), для вашей версии теста.
На экзаменеОфицер задаёт 10 из этих 20 вопросов. Чтобы сдать, нужно минимум 6 правильных ответов.
Какая версияN-400 подан до 20 октября 2025 года — 20 вопросов из теста 2008 года. 20 октября 2025 года или позже — 20 вопросов из теста 2025 года.
ЯзыкCivics test можно сдавать на выбранном языке, в том числе на русском. Для этого приведите переводчика, который свободно владеет английским и этим языком.

Тех, кто подпадает под 65/20, также освобождают от экзамена по английскому (чтение, письмо и разговорная речь). Civics test сдавать всё равно нужно.

Сравнение льгот по возрасту

Требования по английскому и civics в зависимости от льготы (условия проверяют на дату подачи N-400)
ЛьготаКомуАнглийскийCivics test
50/20От 50 лет и 20+ лет с грин-картойНе сдаётсяОбязателен: обычный тест, на своём языке с переводчиком
55/15От 55 лет и 15+ лет с грин-картойНе сдаётсяОбязателен: обычный тест, на своём языке с переводчиком
65/20От 65 лет и 20+ лет с грин-картойНе сдаётсяОбязателен: 10 из 20 особых вопросов, 6 для сдачи, на своём языке
По здоровью (форма N-648)Физическая или связанная с развитием инвалидность либо психическое нарушение, подтверждённые лицензированным врачом или клиническим психологомМожет не сдаватьсяМожет не сдаваться
N-400 подан 20 октября 2025 года или позже

20 вопросов 65/20: версия 2025

  1. 2. Какой закон является высшим законом страны?

    What is the supreme law of the land?

    • (U.S.) Constitution
  2. 7. Сколько поправок в Конституции США?

    How many amendments does the U.S. Constitution have?

    • Twenty-seven (27)
  3. 12. Какая экономическая система в Соединённых Штатах?

    What is the economic system of the United States?

    • Capitalism
    • Free market economy
  4. 20. Назовите одно из полномочий Конгресса США.

    Name one power of the U.S. Congress.

    • Writes laws
    • Declares war
    • Makes the federal budget
  5. 30. Как зовут нынешнего спикера Палаты представителей? Действующее лицо

    What is the name of the Speaker of the House of Representatives now?

    • Mike Johnson
    • Rep. Mike Johnson
    • James Michael Johnson (birth name)

    Ответ актуален на 26 октября 2026 года. Перед интервью проверьте uscis.gov/citizenship/testupdates.

  6. 36. На сколько лет избирается президент США?

    The President of the United States is elected for how many years?

    • Four (4) years
  7. 38. Как зовут нынешнего президента США? Действующее лицо

    What is the name of the President of the United States now?

    • Donald J. Trump
    • Donald Trump
    • Trump

    Ответ актуален на 26 октября 2026 года. Перед интервью проверьте uscis.gov/citizenship/testupdates.

  8. 39. Как зовут нынешнего вице-президента США? Действующее лицо

    What is the name of the Vice President of the United States now?

    • Vance
    • JD Vance

    Ответ актуален на 26 октября 2026 года. Перед интервью проверьте uscis.gov/citizenship/testupdates.

  9. 44. Кто накладывает вето на законопроекты?

    Who vetoes bills?

    • The President (of the United States)
  10. 52. Какой суд является высшим в Соединённых Штатах?

    What is the highest court in the United States?

    • Supreme Court
  11. 61. Кто нынешний губернатор вашего штата? Зависит от штата

    Who is the governor of your state now?

    • Ответы зависят от штата. Жители округа Колумбия должны ответить, что в D.C. нет губернатора. Перейдите на usa.gov, чтобы найти губернатора вашего штата.
  12. 66. Чему мы выражаем верность, произнося Клятву верности флагу (Pledge of Allegiance)?

    What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance?

    • The United States
    • The flag
  13. 74. Кто жил в Америке до прибытия европейцев?

    Who lived in America before the Europeans arrived?

    • American Indians
    • Native Americans
  14. 78. Кто написал Декларацию независимости?

    Who wrote the Declaration of Independence?

    • (Thomas) Jefferson
  15. 86. Джордж Вашингтон знаменит многими делами. Назовите одно.

    George Washington is famous for many things. Name one.

    • Father of Our Country
    • First president of the United States
    • General of the Continental Army
    • President of the Constitutional Convention
  16. 94. Авраам Линкольн знаменит многими делами. Назовите одно.

    Abraham Lincoln is famous for many things. Name one.

    • Freed the slaves (Emancipation Proclamation)
    • Saved (or preserved) the Union
    • Led the United States during the Civil War
    • 16th president of the United States
    • Delivered the Gettysburg Address
  17. 113. Мартин Лютер Кинг-младший знаменит многими делами. Назовите одно.

    Martin Luther King, Jr. is famous for many things. Name one.

    • Fought for civil rights
    • Worked for equality for all Americans
    • Worked to ensure that 'people would not be judged by the color of their skin, but by the content of their character'
  18. 115. Какое крупное событие произошло в Соединённых Штатах 11 сентября 2001 года?

    What major event happened on September 11, 2001 in the United States?

    • Terrorists attacked the United States
    • Terrorists took over two planes and crashed them into the World Trade Center in New York City
    • Terrorists took over a plane and crashed into the Pentagon in Arlington, Virginia
    • Terrorists took over a plane originally aimed at Washington, D.C., and crashed in a field in Pennsylvania
  19. 121. Почему на флаге 13 полос?

    Why does the flag have 13 stripes?

    • (Because there were) 13 original colonies
    • (Because the stripes) represent the original colonies
  20. 126. Назовите три национальных праздника США. (на экзамене нужно назвать три праздника США)

    Name three national U.S. holidays. (on the exam, you'll need to name three U.S. holidays)

    • New Year’s Day
    • Martin Luther King, Jr. Day
    • Presidents Day (Washington’s Birthday)
    • Memorial Day
    • Juneteenth
    • Independence Day
    • Labor Day
    • Columbus Day
    • Veterans Day
    • Thanksgiving Day
    • Christmas Day

Все 128 вопросов (версия 2025)

N-400 подан до 20 октября 2025 года

20 вопросов 65/20: версия 2008

  1. 6. Назовите одно право или свободу из Первой поправки.

    What is one right or freedom from the First Amendment?

    • speech
    • religion
    • assembly
    • press
    • petition the government
  2. 11. Какая экономическая система в Соединённых Штатах?

    What is the economic system in the United States?

    • capitalist economy
    • market economy
  3. 13. Назовите одну ветвь или часть власти.

    Name one branch or part of the government.

    • Congress
    • legislative
    • President
    • executive
    • the courts
    • judicial
  4. 17. Из каких двух частей состоит Конгресс США?

    What are the two parts of the U.S. Congress?

    • the Senate and House (of Representatives)
  5. 20. Назовите одного из нынешних сенаторов США от вашего штата. Зависит от штата

    Who is one of your state's U.S. Senators now?

    • Ответы зависят от штата. (Жители округа Колумбия и территорий США должны ответить, что в D.C. или на территории их проживания нет сенаторов США.) Перейдите на senate.gov, чтобы найти сенаторов вашего штата.
  6. 27. В каком месяце проходят выборы президента?

    In what month do we vote for President?

    • November
  7. 28. Как зовут нынешнего президента США? Действующее лицо

    What is the name of the President of the United States now?

    • Donald J. Trump
    • Donald Trump
    • Trump

    Ответ актуален на 26 октября 2026 года. Перед интервью проверьте uscis.gov/citizenship/testupdates.

  8. 44. Какая столица вашего штата? Зависит от штата

    What is the capital of your state?

    • Ответы зависят от штата. (Жители округа Колумбия должны ответить, что D.C. не является штатом и не имеет столицы. Жители территорий США должны назвать столицу своей территории.) Перейдите на wikipedia.org, чтобы найти столицу вашего штата.
  9. 45. Назовите две основные политические партии в Соединённых Штатах.

    What are the two major political parties in the United States?

    • Democratic and Republican
  10. 49. Назовите одну обязанность, которая есть только у граждан США.

    What is one responsibility that is only for United States citizens?

    • serve on a jury
    • vote in a federal election
  11. 54. Со скольких лет граждане могут голосовать на выборах президента?

    How old do citizens have to be to vote for President?

    • eighteen (18) and older
  12. 56. Какой последний день для подачи федеральной налоговой декларации?

    When is the last day you can send in federal income tax forms?

    • April 15
  13. 70. Кто был первым президентом?

    Who was the first President?

    • (George) Washington
  14. 75. Назовите одно важное дело Авраама Линкольна.

    What was one important thing that Abraham Lincoln did?

    • freed the slaves (Emancipation Proclamation)
    • saved (or preserved) the Union
    • led the United States during the Civil War
  15. 78. Назовите одну войну, которую вели Соединённые Штаты в 1900-х годах.

    Name one war fought by the United States in the 1900s.

    • World War I
    • World War II
    • Korean War
    • Vietnam War
    • (Persian) Gulf War
  16. 85. Чем известен Мартин Лютер Кинг-младший?

    What did Martin Luther King, Jr. do?

    • fought for civil rights
    • worked for equality for all Americans
  17. 94. Какая столица Соединённых Штатов?

    What is the capital of the United States?

    • Washington, D.C.
  18. 95. Где находится Статуя Свободы?

    Where is the Statue of Liberty?

    • New York (Harbor)
    • Liberty Island
    • New Jersey
    • Near New York City
    • On the Hudson (River)
  19. 97. Почему на флаге 50 звёзд?

    Why does the flag have 50 stars?

    • because there is one star for each state
    • because each star represents a state
    • because there are 50 states
  20. 99. Когда отмечается День независимости?

    When do we celebrate Independence Day?

    • July 4

Все 100 вопросов (версия 2008)

Как читать список

  • Зависит от штата зависит от штата: ответ зависит от места жительства, найдите его по ссылке.
  • Действующее лицо действующее лицо: ответ меняется после выборов или назначений; называйте того, кто занимает должность на день интервью.

Как тренироваться

Отвечайте вслух, как на интервью. В тренажёре C-T-ZEN есть карточки и устный пробный экзамен по всем вопросам каждой версии; 20 вопросов ★ входят в их число.

Официальные источники USCIS